La dictature argentine à travers la littérature

De 1976 à 1983, une dictature a été instaurée en Argentine durant laquelle près de 30 000 opposants ont disparu, ce sont les « desaparecidos ». Les jeunes enfants des parents enlevés ont été élevés par des familles proches du régime ou des personnes de confiance. Actuellement, on estime que 500 enfants ont été enlevés à leur famille. Dès 1977, des groupements de femmes se créent pour retrouver leurs enfants et leurs petits-enfants. Aujourd’hui encore, les grands-mères de ces enfants se regroupent pour manifester Plaza de Mayo, au cœur de Buenos Aires. Actuellement plus de 140 enfants ont été retrouvés par leurs grands-mères, notamment grâce aux tests ADN qui se sont développés à la même période.

---

Nous allons vous présenter deux livres, qui sont au CDI, venez les emprunter pour en apprendre plus sur cette période. Ils ont été écrits pour témoigner d’un contexte historique difficile. Ils présentent l’histoire des desaparecidos suite à la dernière dictature argentine. Un livre qui présente une grand-mère cherchant sa fille et sa petite fille. Une bande dessinée qui présente deux garçons ayant des doutes sur leurs origines, et qui affrontent la vérité d’un passé mensonger. Ces livres témoignent d’une réalité encore présente aujourd’hui, 140 enfants seulement ont retrouvé leur famille sur les 500 enfants volés.

Vies volées

Matz et Mayalen Goust, 2018

Dans Vies volées, on suit l’histoire de deux jeunes amis argentins qui, à travers le combat des grand-mères de la Place de Mai, enquêtent sur leurs origines, et voient leurs vies bouleversées lorsqu’ils découvrent les résultats des tests ADN. L’un est bien le fils de ses parents. L’autre est un enfant volé lors de la dictature argentine. A travers l’histoire de Mario et Santiago, c’est la vie de tous les jeunes de cette époque, et leur combat pour la vérité qui est dépeint.

Matz, de son vrai nom Alexis Nolent, est un écrivain et scénariste français de bandes dessinées telles que Peines perdues, publiée en 1999. Il a également participé à l’écriture de certains jeux vidéo, écrit des romans et cocréé une mini-série. Pour Vies Volées il s’est associé à Mayalen Goust, une illustratrice jeunesse française. Elle a commencé à illustrer des albums jeunesse en 2001, notamment D'Or et d'Oreillers en 2024.

Lettres à une disparue

Véronique Massenot, 1998

Lettres à une disparue est un court roman épistolaire où l’on suit l’histoire de Mélina, une mère dévastée par la disparition de sa fille Paloma lors de la dictature argentine. Voulant se raccrocher à l’espoir de la retrouver, elle commence à lui écrire des lettres. On ressent à travers ses lettres son chagrin et sa solitude. Un jour, arrive une grande nouvelle, Nina la fille de Paloma serait vivante…

Véronique Massenot, née en 1970 en Bourgogne, est une autrice et illustratrice français, spécialisée dans la littérature jeunesse. Il lui arrive de traduire ses livres en différentes langues. De plus, elle a aussi écrit de nombreux albums illustrés. Son roman Lettres a un disparue est son roman le plus connu.

Critique

Nous avons beaucoup aimé ces deux livres. Nous les avons trouvés très intéressants : ils nous présentent, à travers des récits construits et captivants, les histoires de ces victimes de la dictature argentine. Ces livres émouvants nous font passer par diverses émotions : tristesse, compassion, colère, joie…

Ces histoires permettent de témoigner, dénoncer et préserver la mémoire des victimes, tout en nous faisant réfléchir.